Os tempos podem mudar…mas estes tipos não! Eddie Murphy (Shrek, Dr. Doolittle) e Nick Nolte (Hotel Ruanda, O Cabo do Medo) estão de volta às ruas nesta fantástica sequela. O ex-presidiário Reggie Hammond (Murphy) acabou de ser liberto da prisão, e está a ter o pior dia da sua vida...não tem dinheiro, explodiram com o seu Porsche de estimação e alguém o quer morto. O implacável agente da polícia Jack Cates (Nolte) não está com sorte nenhuma...é acusado de homicídio involuntário numa rusga que correu mal e pode vir a perder o distintivo. O destino juntou estes parceiros improváveis de novo...um que luta pelo seu trabalho e o outro pela sua vida. São mais 48 horas repletas de perseguições, pancadaria e tiroteios nas ruas de São Francisco. E novamente, Murphy e Nolte estão em ótima forma para apanhar os criminosos!