
Dois adolescentes estão presos numa repetição temporal. Ele quer sair, ela quer ficar, mas, juntos, através da descoberta dos pequenos e facilmente ignorados momentos, encontrarão significado para a monotonia e uma oportunidade de escaparem à repetição temporal.