Adam Beauchesne

Sem a menor hesitação, a Equipa Fringe enfrenta uma ameaça letal!

O novo símbolo do amor de EJI, uma porta da frente pintada de cores vivas, chama a atenção da vizinhança.

Izzy interrompe o encontro de Emma e Jack no hotel.

Jack tenta criar laços de amizade com o seu novo amigo substituto, Nathan. Izzy decide candidatar-se ao cargo de conselheira na Escola Hawthorne.

Lala não é a única a quem Izzy tem de pedir desculpa; as más escolhas que faz durante a noite continuam a trazer-lhe consequências.