Quando Max arranja bilhetes para um espetáculo de prémios de música em Los Angeles, ela e Caroline acabam por voar num jato privado com o rapper 2 CHAINZ (convidado como ele próprio).
Um caso revela uma ligação com o melhor amigo de infância de Ducky, agora distante.
Ducky olha para o passado e questiona uma escolha de vida fulcral que fez há 37 anos.
Com as férias a chegarem, Bishop e Jake falam sobre o futuro da sua relação.