Adam Clark

A UAC é chamada ao Alabama quando jovens mulheres são raptadas pelo que parece ser uma família a trabalhar junta.

O líder da Terra Prime ameaça destruir o Comando da Frota Estelar se todos os alienígenas não abandonarem a Terra.

Quando Nate fica numa embrulhada na busca de um carro roubado cheio de mercadoria de um magnata da droga, Michael traz de volta um velho pseudónimo para salvar a vida do seu irmão.

Buffy desconfia de que a realidade foi alterada após um impopular ex-aluno da Escola Secundária de Sunnydale chamado Jonathan se tornar a pessoa mais fixe e popular da cidade.

Uma fação xenofóbica da humanidade ameaça interferir nas negociações de uma coligação planetária.

Michael, Fiona e Sam fingem ser ladrões de carros impiedosos para travar um bandido que anda a ameaçar a estrela de futebol de uma escola secundária local.