A Balada de Nova Iorque · T12, E2
Peixe Fora de Água
Os detetives ligam a morte de uma mulher grávida a um esquema de adoção. Medavoy e Jones entrevistam uma mulher que alega que um agressor mascarado roubou o seu valioso anel. Alguém envenena o peixe amado de Sipowicz.
