Alanna Ubach

Com LaRoche no comando, ele nomeia Cho como novo líder da equipa.

Quando um famoso ciclista profissional é trazido ao hospital após desmaiar durante uma corrida, House não quer tratá-lo pois acredita que ele está a mentir sobre a utilização de drogas.

Karen pede a Hank para intervir com Becca; os rapazes voam para Nova Iorque com Atticus Fetch.

Hank prova do seu próprio veneno; Atticus tenta recriar o folclore do rock and roll.

Com Frank a querer casar-se com uma prostituta, o grupo tenta aproveitar ao máximo a situação, tentando uma transformação visual para desvendar o coração de ouro que existe dentro de "um sonho de mulher" de Frank.

Sem outra escolha a não ser aceitar os filhos ilegítimos de Eugene, Margaret encontra uma forma de capitalizar esta revelação surpresa em benefício dela própria e do Sunny Club. Entretanto, Margaret coloca Eric à frente do departamento de solidariedade da empresa e Rose descobre a verdade chocante sobre Jason.