Angela Trimbur

Reagan provoca o caos entre Nick e Winston quando lhes diz que dormirá apenas com um deles, na tentativa de lutar contra a indecisão dos dois. Entretanto, Schmidt reencontra o seu amigo/inimigo da faculdade Benjamin, ao procurar sítios para o casamento com Cece.

Depois de conhecer uma lenda musical, Isis, que diz a Hannah que o seu segredo para o sucesso é continuar a mudar a sua imagem (como a Madonna), a Miley decide que é altura de mudar a imagem de Hannah e opta pelo tipo de rapariga do rock irritada. Quando ela sonha com a influência negativa que isso terá nos seus muitos seguidores, neste caso as Sunshine Girls, que destruíram um local após a atuação, ela percebe que a música deve refletir a imagem dela e a imagem dela é sempre do coração.

Vince e o pessoal chegam ao Sundance, ansiosos por ver a versão editada de “Queens Boulevard” e convencer James Cameron a escolher Vince para o “Aquaman”.

Hank acata com hesitação o conselho da família e dos amigos, mas Faith, musa de muitas estrelas de rock, pode ser a sua luz ao fundo do túnel.

Hank e Faith unem forças para localizar Atticus; Karen tem uma epifania sobre Becca.