A Vingadora · T2, E15
Um Agente Livre
Sydney tem de tomar uma decisão crucial em relação ao seu futuro na agência, enquanto Sloane reaparece e continua a sua busca obcecada em juntar os misteriosos artefactos Rambaldi. Ele tenta fazê-lo com a ajuda relutante de um cientista raptado (Christian Slater). Entretanto, o casamento de Dixon é posto à prova, após contar a verdade à mulher acerca da sua atividade, e a cerimónia de formatura de Sydney na faculdade é agridoce.
