Quando uma jovem é encontrada estrangulada e largada num ponto de natação local, Rush e os detetives apercebem-se de que este crime espelha o homicídio não resolvido de uma rapariga de 12 anos em 1989.
