Bayne Gibby

Valerie tenta planear uma noite de saída especial para ela e Mark, mas a repetição de uma filmagem no deserto que durou o dia inteiro estraga-lhe os planos.

Monica regressa para ajudar Debbie a recuperar Franny. Entretanto, Frank tenta evitá-la, Ian tem a sua primeira discussão com Trevor e Lip tenta disfarçar uma recaída no alcoolismo.

Leslie e Justin organizam o reencontro de dois amantes há muito separados. Com as participações especiais de Justin Theroux ("John Adams", "Tropic Thunder), John Larroquette ("Boston Legal") e Pamela Reed ("Jericho").

Um homem de negócios atraente, Owen (estrela convidada IAN REED KESLER - Mom, Weeds), devolve a gata desaparecida de Max e Caroline, Nancy, que chega a casa com uma grande surpresa.

No primeiro dia de Brennan e Booth de volta aos seus respetivos lugares no Jeffersonian e no FBI, as coisas ficam empolgantes quando restos humanos são encontrados num viveiro de peixes, sob condições muito suspeitas, levando-os a irem investigar. Após a equipa descobrir que alguém retirou órgãos internos da vítima antes de a atirar à água, Angela localiza o vendedor e o comprador dos órgãos, ficando a saber pormenores importantes do caso. Entretanto, Booth ajusta-se à sua posição no FBI e descobre que Aubrey ficou com o seu antigo gabinete. Hodgins insiste para que Angela faça uma exposição com as suas fotografias. Cam tem dificuldade em lidar com a sua decisão de escolher o trabalho em vez da relação com Arastoo.

Tendo visto na TV os problemas de deportação de uma mãe nascida no México, Amy tenta motivar os colegas a juntarem-se a ela num comício de hora de almoço a favor da família.