Bayne Gibby

Um homem de negócios atraente, Owen (estrela convidada IAN REED KESLER - Mom, Weeds), devolve a gata desaparecida de Max e Caroline, Nancy, que chega a casa com uma grande surpresa.

Monica volta para ajudar Debbie a vingar-se de Franny.

No primeiro dia de Brennan e Booth de volta aos seus respetivos lugares no Jeffersonian e no FBI, as coisas ficam empolgantes quando restos humanos são encontrados num viveiro de peixes, sob condições muito suspeitas, levando-os a irem investigar. Após a equipa descobrir que alguém retirou órgãos internos da vítima antes de a atirar à água, Angela localiza o vendedor e o comprador dos órgãos, ficando a saber pormenores importantes do caso. Entretanto, Booth ajusta-se à sua posição no FBI e descobre que Aubrey ficou com o seu antigo gabinete. Hodgins insiste para que Angela faça uma exposição com as suas fotografias. Cam tem dificuldade em lidar com a sua decisão de escolher o trabalho em vez da relação com Arastoo.

Ciumenta da boa sorte de Krista e farta da sua humilhação na Abaddonn, Amy pensa em largar a empresa por um trabalho socialmente responsável num albergue para gente sem-abrigo.

No rescaldo estonteante de encontrar "ouro" nos e-mails pessoais de Szidon, Amy baixa a guarda com Jeff e deleita-se em devaneios de construir uma vida perfeita com o elegante jornalista.

A Jessica adora as férias, mas sente que o Pai Natal tem de melhorar algumas coisas. Por isso, ela e Louis convencem Evan de que o Pai Natal é um cientista com vários diplomas de pós-graduação de Princeton e que tem uma relação próxima com a sua mãe. Entretanto, Eddie e Emery estão a tentar encontrar o presente perfeito para a sua mãe.