Ben Bode

Adam, Bree e Chase são apanhados num vídeo a usar a sua biónica e o vídeo torna-se viral, revelando o segredo deles ao mundo. Agentes do governo invadem a casa e isolam Davenport e os três adolescentes super-humanos.

Adam, Bree e Chase são apanhados num vídeo a usar a sua biónica e o vídeo torna-se viral, revelando o segredo deles ao mundo. Agentes do governo invadem a casa e isolam Davenport e os três adolescentes super-humanos.

O Leo não resiste em exibir o seu novo braço biónico à frente da Janelle, mas tudo se descontrola rapidamente. O Agente Graham promove os miúdos como celebridades biónicas, mas quando estes se apercebem que falharam uma missão por causa dele, decidem que está na hora do Davenport voltar a ser o líder.

Laços familiares provocam um conflito de interesses. Candice Bergen (Boston Legal) e Paula Marshall (Gary Unmarried) são atrizes convidadas.

Desesperados por encontrar Padma, Emily, Aiden e Nolan têm de localizar a verdadeira identidade de Fa1c0n e impedir a Iniciativa, enquanto Emily se debate com o seu futuro e Victoria luta na sua própria batalha após uma entrevista reveladora na "Nightline".

É reaberto um caso no qual Jeffries trabalhou quando era um novato em 1979 ao surgirem provas perto do local onde o corpo da vítima foi encontrado.