Blake Lindsley

Após uma série de homicídios ser ligada a um assassino em série executado um ano antes, a equipa tem de encontrar a ligação à atual onda de crimes.

Quando um fotógrafo fuzileiro desaparece antes de dar o seu testemunho numa audiência do tribunal marcial do Exército, a equipa do NCIS investiga o homicídio que ele testemunhou, bem como a sua obra sobre militares veteranos sem-abrigo na zona de Washington, D.C. Entretanto, Abby tenta ajudar uma jovem sem-abrigo a voltar a contactar a família.

Encalhados numa área remota, Frasier e Charlotte refugiam-se com uma família excêntrica.

Connie esforça-se por se acomodar com a bebé. Uma mulher é encontrada morta num terreno baldio. Outra é encontrada morta na lavandaria do seu edifício. A tenente arranja-se para um almoço.