Brandon J. Dirden

As tensões aumentam entre Philip e Elizabeth quando discordam sobre como lidar com ordens do Centro. Quando Elizabeth perde informações importantes, Philip chama Annelise para uma missão que tem um resultado inesperado.

Philip e Elizabeth descobrem um novo segredo de família enquanto acompanham os interesses da KGB na África do Sul. Stan enfrenta dificuldades tanto no trabalho como em casa. Martha depara-se com um desenvolvimento chocante.

Martha recebe um convidado inesperado. Philip e Elizabeth têm de influenciar um comandante mujahideen formidável. Paige revolta-se.

Elizabeth e Paige fazem uma viagem que as leva a um território traiçoeiro. Após uma missão muito emocional, Philip pede consolo a alguém improvável. O plano de Stan para salvar Nina culmina de maneiras imprevistas.

O perigo aumenta para Elizabeth e Philip quando se aproximam do círculo interno de um grupo afegão da CIA. Stan controla Zinaida. O agente Aderholt desafia o agente Gaad numa operação crucial. Arkady pede a Oleg e Tatiana que reúnam informações de alto nível. Martha propõe a Clark uma mudança de estilo de vida.

Gabriel tem informações surpreendentes. Elizabeth resolve assuntos familiares. Stan recebe notícias perturbadoras sobre o passado dele e pede apoio a Sandra.