Brendan Patrick Connor

Charlie cruza-se com uma ex-namorada cujo filho se parece muito com ele.

Charlie fica incomodado por Alan estar sempre a pedir dinheiro emprestado.

Susan perde-se na floresta ao tentar encontrar Mike. Gaby acaba na prisão. Lynette apercebe-se de que ama outro homem.

Porquê jogar? Charlotte faz 36 anos e as senhoras vão celebrar em Atlantic City. Carrie pergunta-se se está a usar as amigas como desculpa para evitar conhecer alguém e Miranda tem a primeira amostra de liberdade de fraldas e vomitado.

Rigsby e Van Pelt voltam à juntar-se à equipa do CBI para um caso.

A equipa do Jeffersonian investiga os restos mortais de dois corpos encontrados na mesma campa, o de uma doente com cancro e o da sua “doula”, que a estava a orientar no processo de lidar com a dor da doença. Entretanto, inspirados no caso, Brennan e Booth começam a discutir as suas escolhas individuais para o que acontecerá quando morrerem. Daisy Wick (Carla Gallo) regressa para trabalhar no primeiro caso desde que se separou de Sweets.