Brent Briscoe

Meredith e o Dr. Shepherd têm de usar mais do que a medicina tradicional quando o pai tradicionalista e religioso de uma jovem mulher a proíbe de fazer uma cirurgia que lhe salvará a vida.

Enquanto está de férias no deserto, Angela entra em contacto com Brennan, para que esta a ajude a identificar um crânio… Ela tem receia que seja Kirk, o seu namorado, que saiu para fazer uma sessão fotográfica e está desaparecido há vários dias. O crânio é enviado para o laboratório, onde Zack e Hodgins confirmam que a vítima morreu com um tiro, tinha vestígios de mescal no cabelo e, infelizmente, é Kirk. Booth acha que o homicídio está relacionado com droga, mas a investigação leva-os a uma rede de contrafação no meio do deserto.

House tem de decidir se aceita o caso do marido do seu ex-amor e dá aos alunos de medicina uma palestra que eles não vão esquecer.

Behrooz Araz começa a duvidar do papel da sua família nos planos dos terroristas, e Chloe é detida após Driscoll descobrir que ela tem ajudado Jack.

O meu registo tem uma mensagem para si.

As estrelas mudam e apresenta-se um tempo.