Brent Spiner

A velha Némesis de Sheldon, Wil Wheaton, regressa e convida todos para uma festa de inauguração da sua casa. Sheldon ameaça cancelar a amizade com Leonard se ele for.

Rachel quase que se engasga com a comida quando está a numa entrevista secreta num restaurante e se senta mesmo ao lado do seu chefe atual. Phoebe considera mudar o seu nome de casada para algo mais exótico.

Para evitar disputas relacionadas com a exposição a radiações, Mr. Burns substitui todos os trabalhadores da central nuclear por robôs, à exceção de Homer. Este passa por um período de isolamento brutal após tentar, sem sucesso, fazer amizade com os seus colegas não-humanos.

Ray e Abby querem que Bridget frequente a escola dos seus sonhos, mas Stu Feldman mete-se no caminho.

A equipa rebelde embarca numa arriscada missão de salvamento, mas apenas encontra um poderoso inimigo.

A investigação de Kate concentra-se em Mickey; Abby conhece um novo amigo.