Brian Blessed

Quando Mort entra acidentalmente numa máquina do tempo, Brian e Stewie seguem-no para o trazerem de volta. Mas quando descobrem que estão na Polónia no dia da invasão nazi, as coisas vão de mal a pior e o trio tem de encontrar uma maneira de voltar a Quahog em segurança.

Peppa, Jorge e o Cão Carlos estão no barco com o Avô Cão e dirigem-se à Ilha do Pirata. No entanto, primeiro, vão entregar provisões ao Avô Coelho, o guarda do farol, e ficam algum tempo a falar com ele.

Para celebrar o aniversário da Raposo Renato as crianças vão visitar o parque dos dinossauros. Com o Avô Coelho como chefe, eles seguem as pegadas de dinossauro para encontrar o doce de aniversário do Freddy.

Peppa e Jorge estão no barco da Avó e do Avô Porquinhos para passarem um dia no rio. O Cão Carlos e o Avô Cão também estão a passear no seu barco. Os dois avôs decidem competir numa divertida corrida de barcos.