Burt Bulos

A equipa do Jeffersonian investiga o homicídio de Lauren Frank, uma vítima de rapto cujos restos mortais foram encontrados enterrados num parque. Mas quando descobrem o mau relacionamento que Lauren tinha com a sua madrasta, a equipa começa a pensar que o assassino pode ser alguém mais próximo da rapariga do que o esperado. Enquanto isso, Hodgins descobre um segredo chocante sobre a sua família, enquanto Brennan e Booth enfrentam um dilema comum dos casais, isto é, se devem combinar o dinheiro deles ou não.

Quando Darwyn descobre que a explosão é falsa, deixa uma pista que vai ajudar o FBI.

A equipa descobre que o grupo rebelde está a planear outro ataque bombista em massa.

A equipa fica apreensiva quando Gibbs é ferido num ataque com explosivos durante uma missão.

Lauren monta uma traição espantosa para roubar materiais classificados da CIA. Entretanto, Vaughn depara-se com os seus demónios mais sombrios, em busca pela sua mulher. Nadia tem de decidir se pode confiar no pai, Sloane, na busca do artefacto mais precioso de Rambaldi. Sydney recebe uma revelação avassaladora que a fará pôr em causa tudo e todos em quem pensava poder confiar.