Caroline Neff

Uma pista que leva os serviços secretos ao paradeiro de adolescentes desaparecidas provém de uma fonte improvável próxima da vítima.

Os Serviços Secretos lutam por um dos seus quando Voight é agredido e raptado.

Um membro da equipa é feito refém por um homem desesperado por encontrar a sua filha desaparecida.

Um caso torna-se pessoal para a Inteligência quando o filho de Voight está ligado a uma investigação de homicídio.

Voight e Olinsky têm de voltar ao seu passado a fim de impedir um ex-condenado de atacar polícias por vingança.

É aberta uma investigação após abandonarem um recém-nascido junto à margem do lago.