Cheryl Bricker

Um encontro fortuito leva Jane a reabrir um caso de homicídio encerrado.

Michael e o grupo localizam um guarda do cartão numa corrida, enquanto Mahone é apanhado com algo de valor incalculável. Gretchen tem uma reunião familiar e Self fica na mira de Wyatt. T-Bag começa a decifrar o código de Whistler.

Que mal tem acreditar? Carrie recebe notícias de carreira surpreendentes, que a levam a avaliar o seu trabalho. Samantha continua a debater-se com as verdadeiras intenções de Richard.

A cidade de Gulfhaven é transformada num covil de piratas para a Semana Buccaneer. Determinado a cumprir os seus deveres eleitorais, Andy pede a Ellie que chame turistas, fazendo sobressair o seu alter ego, Ellie Encantadora. Enamorada por esta nova e adorável versão da sua melhor amiga, Jules não se farta de "Chellie". Entretanto, Laurie começa a fazer "bolos porcos" para aumentar as vendas.