The Gifted · T2, E1
eMergência
Reeva Payge, apoiada pelas irmãs Frost, livra o Círculo Interno do Clube do Inferno daqueles que não concordam com ela e com o seu sonho de uma pátria mutante e destaca-se como líder. Seis meses depois, os restantes membros do Submundo Mutante mudaram-se para Washington, onde os Serviços Sentinela estão a ser ainda mais implacáveis na perseguição aos mutantes: complexos habitacionais inteiros são atacados pelos Sentinelas e o Submundo faz o que pode para resgatar os outros mutantes antes de serem capturados. Thunderbird e Blink salvam uma rapariga órfã, mas têm de a ajudar a encontrar Jazmine, a sua irmã de 12 anos. Os Struckers não sabem onde está Andy, sabem apenas que está com Polaris e com o Clube Inferno, mas não podem recorrer à Polícia, pois, além de estarem escondidos, todos pensam que estão mortos. Lauren tem sonhos perturbadores com Andy, que parecem demasiado reais. Desesperados por respostas, Eclipse e Caitlin encontram-se secretamente com o hacker mutante criminoso Wire para obterem informações sobre o Círculo Interno... só que Wire, ao perceber que as pessoas que está a investigar são poderosas, hesita dizer-lhes o que descobriu. Entretanto, Polaris prepara-se para o nascimento do bebé. Receosa de que nem tudo corra como planeado e por estar a começar a perder o controlo dos seus poderes com a evolução da gravidez, Polaris faz um pacto secreto com Andy. E Reed esconde um segredo.
