Christopher Frontiero

A equipa vai a um subúrbio de Denver quando uma série de invasões de domicílio acabam em homicídios, sendo que os agentes acreditam ser obra de duas pessoas a agirem juntas.

Um psiquiatra torna-se assassino em série, usando o seu conhecimento sobre os maiores medos dos pacientes para os assassinar. A equipa lida com o primeiro caso após Gideon se demitir oficialmente.

Acabado de sair de um retiro espiritual, o Primo Mike visita a família Chance e traz consigo a sua nova esposa, Tanya, e três "irmãos-maridos". Entretanto, Burt tenta consertar a relação pai-filho entre o seu irmão e Mike, mas acaba a envolver-se em problemas.