Christopher Gorham

Mandy faz uma declaração controversa em direto na televisão que coloca o seu emprego, o negócio de Georgie e a reputação da família em risco.

Os ciúmes de Georgie vêm à tona quando Mandy é enviada numa viagem de trabalho com o seu ex e atual chefe.

Caroline prepara-se para o seu terceiro encontro com Bobby fazendo uma aula burlesca com a Max relutante, que desistiu de ter sexo após a sua separação com Randy. Além disso, Max vai jogar golfe com Han.

Quando Max e Caroline regressam da sua viagem, Caroline descobre que gosta do empreiteiro nas renovações do seu bar de sobremesas. Além disso, a Max corre para o lado de Randy no hospital.

As raparigas e o bando preparam-se para a estreia do filme sobre a vida de Caroline, e Caroline e Max contemplam o seu futuro no restaurante e os estados das suas vidas amorosas.

Caroline está entusiasmada por ir no seu primeiro encontro com Bobby, mas deixar a Max sozinha no bar da sobremesas deixa-a nervosa. Sophie e Oleg misturam as coisas.