Christopher Stapleton

House e a equipa dão a uma fanática da boa forma física um segredo de emagrecimento.

Jack leva a sua luta diretamente ao Presidente quando o tenta obrigar a confessar o seu envolvimento nos eventos do dia. Martha desabafa o ódio que tem pelo marido à frente da imprensa, enquanto Logan faz um elogio fúnebre sobre o corpo de Palmer. Jack e Audrey partilham um momento ternurento quando a crise aparenta ter cessado, mas Jack descobre que os seus problemas apenas começaram quando o seu passado o persegue.

Para fazer Cheryl sentir-se desejada, Jim finge uma cena de ciúmes num restaurante e tenta ensinar o namorado de Dana a fazer o mesmo, mas o tiro sai-lhes pela culatra quando Dana receia que o seu novo namorado seja paranoico e possessivo.

Gibbs dá a McGee a oportunidade de liderar uma investigação sobre o possível assassinato de um marinheiro.