Ciro Suarez

Os analistas interrogam os habitantes de uma pequena cidade de luto após ser descoberto o corpo da segunda criança assassinada em duas semanas. Entretanto, Elle tem dificuldade em recuperar e habituar-se aos desafios do trabalho após ter sido atacada na própria casa.

Enquanto examina uma equipa de um museu de arte para procurar falhas de segurança antes de uma grande exposição, Lightman conhece uma linda mulher (atriz convidada Tricia Helfer) que o envolve num jogo de gato e rato.