Dan Desmond

Desiludidos por descobrirem que não podem conceber um bebé naturalmente, a Monica e o Chandler analisam as suas opções.

Michael e Dwight disfarçam-se; no escritório discute-se se a Hilary Swank é ou não uma brasa.

House continua a pesquisar na sua memória para salvar um paciente com uma doença misteriosa que se seguiu a um acidente de autocarro na 2.ª parte do último episódio da temporada.

A família viaja para Las Vegas quando Hal tem um sonho de ganhar o jackpot; Dewey e Reese inscrevem um coelho extremamente obeso numa competição; Lois conhece a cantora preferida dela nos bastidores; Otto e Francis ficam presos num poço.

Depois de contemplar as realidades alternativas da sua vida – passado, presente e future – Nate acomoda-se ao seu novo papel enquanto marido e pai devoto.

Briscoe and Green discover conflicting information about a down-and-out Vietnam veteran who is murdered.