Daniel Stern

Bart vai a uma convenção de banda desenhada e decide comprar uma BD com Milhouse e Martin, apesar de nenhum deles ter dinheiro suficiente. Depressa descobrem que a propriedade conjunta é difícil, pois nenhum dos rapazes larga a BD de vista. Bart acaba por atar Martin e lutar com Milhouse, mas a BD é arrastada pelo vento.

Lois arranja emprego como jornalista da Fox TV. A sua primeira missão é investigar um conhecido realizador liberal, mas quando a notícia envolve um famoso apresentador de rádio conservador, ela pode vir a ser despedida.

Marty e a sua nova cápsula Kaan e Associates perseguem um CEO de uma mercearia orgânica.

Marty e Jeannie põem um plano em ação; Clyde trabalha fora da casa da Mónica.

Com o destino da unidade por decidir, DiDi procura formas de a salvar, ao mesmo tempo que leva com pressão de Dawn para ser a sua ativista de saúde. A desordeira Varla está de volta e entra em conflito com a igualmente opinativa filha.

O sereno turno da noite de DiDi é virado do avesso depois da chegada de um paciente e várias visitas indesejadas e inebriadas.