Darin Cooper

Após uma série de homicídios ser ligada a um assassino em série executado um ano antes, a equipa tem de encontrar a ligação à atual onda de crimes.

Daryl, Abraham e Sasha deparam-se com vários obstáculos, incluindo uma nova ameaça, enquanto tentam regressar a Alexandria após uma missão.

Gamby e Russell têm debaixo de olho um jogo de futebol americano com antigos alunos como um modo de quebrarem ainda mais o ânimo da Dra. Brown.

Quando um auditor ameaça encerrar os Ficheiros Secretos, Mulder e uma Scully debilitada são chamados a revisitar o caso que os juntou. Mas a confusão de sósias e raptos pode fazer com que o par se afaste mais do que nunca.

Quando Bell toma a decisão executiva de utilizar os dispositivos médicos de Julian Booth em vez dos produtos habituais do hospital, Kit e AJ têm de parar a sua discussão momentânea para se juntarem contra ele. Noutro lado do hospital, Conrad e Nic trabalham para realizar os sonhos de uma criança, após descobrirem que o seu cancro voltou, e o resto da equipa repara na nova amizade entre Julian e Devon.

Monk conseguiu bilhetes para o maior jogo de futebol do ano, mas ele e o Capitão Stottlemeyer não podem entrar até descobrirem quem tentou fazer explodir um fã no parque de estacionamento. Bob Costas é a estrela convidada.