O Dador na Bebida
No primeiro dia de Brennan e Booth de volta aos seus respetivos lugares no Jeffersonian e no FBI, as coisas ficam empolgantes quando restos humanos são encontrados num viveiro de peixes, sob condições muito suspeitas, levando-os a irem investigar. Após a equipa descobrir que alguém retirou órgãos internos da vítima antes de a atirar à água, Angela localiza o vendedor e o comprador dos órgãos, ficando a saber pormenores importantes do caso. Entretanto, Booth ajusta-se à sua posição no FBI e descobre que Aubrey ficou com o seu antigo gabinete. Hodgins insiste para que Angela faça uma exposição com as suas fotografias. Cam tem dificuldade em lidar com a sua decisão de escolher o trabalho em vez da relação com Arastoo.