David Haydn-Jones

Claire chega à empresa de Jay para o seu primeiro dia de trabalho e fica preocupada porque Jay não tem um emprego a sério para ela.

Enquanto colecionam tudo o que precisam para abrir uma brecha para o outro mundo, Sam e Dean encontram um bunker de Homens das Letras da década de 1920 e um deus faminto de outra dimensão.

Sam, Dean e Castiel pedem ajuda a Rowena e Ketch.

A equipa da Célula Vermelha tem de apanhar um suspeito que anda a raptar jovens mães. Entretanto, Beth descobre porque o caso é tão pessoal para Mick.

Quando os dezoito anos de Buffy se aproximam, ela perde os seus poderes de Caçadora e tem de enfrentar um vampiro enlouquecido que raptou a mãe dela.