David Labiosa

Jack confronta o Presidente Palmer acerca da necessidade de negociar com os terroristas, mas Palmer recusa porque se o fizesse, seria equivalente a declarar abertura de época ao povo americano. Entretanto, Michelle sabe de uma situação que pode pôr a vida de Tony em risco.

De modo a impedir a libertação de um vírus mortal, Jack dá início a um motim para resgatar Ramon Salazar da prisão. Entretanto, a UAT está mais próxima de encontrar Kyle Singer; e o Presidente Palmer e o Senador Keeler iniciam o debate.

Jack encontra a residência de Kyle Singer, mas Kyle, sem saber que transporta o vírus, desaparece. Entretanto, enquanto o Presidente Palmer se prepara para o debate televisivo, Wayne obriga-o a considerar algumas alegações graves contra Anne que foram divulgadas; e uma especialista técnica (atriz convidada Andrea Thompson) é chamada pela UAT para desempenhar um papel fundamental na situação da ameaça viral.

Sipowicz e Sorenson investigam um caso que envolve um polícia fora de serviço que foi baleado na companhia de uma prostituta. Medavoy e Jones ajudam um infeliz dono de uma mercearia a inventar uma história para o manter fora da prisão.

Simone e Sipowicz ficam desconfiados enquanto investigam um caso de pessoas desaparecidas, no qual um homem denunciou que a sua filha menor foi raptada. Martinez candidata-se a Delegado do Pelotão.