Diana Rigg

O "Cão de Caça" é julgado pelos deuses, Jaime é julgado por homens. Jon dá provas de si, e Robb é traído. Tyrion descobre o preço de um casamento.

Primeiro episódio da temporada. Tyrion recebe um convidado em Porto Real. Em Castle Black, Jon Snow percebe que não é bem-vindo. Dany parte para Meereen, a mãe de todas as cidades escravas. Arya reencontra uma velha amizade.

Sansa fala demais. Shae pede um favor a Tyrion. Jaime arranja uma forma de passar o tempo. Arya encontra a Irmandade sem Estandartes.

Tyrion dá uma mão a Jaime. Joffrey e Margaery dão um pequeno-almoço. Em Dragonstone, Stannis perde a paciência com Davos. Ramsay Snow encontra uma finalidade para o seu novo animal de estimação. A norte da Muralha, Bran vê para onde precisam ir.

A Patrulha da Noite faz um balanço da situação. Varys encontra-se com um superior. Arya é levada até ao líder da Irmandade sem Estandartes. Dany troca uma corrente por um chicote.

Tywin planeia uniões estratégicas para os Lannister. Melisandre faz uma visita às Riverlands. Robb considera um acordo para reparar a sua aliança com a Casa Frey. Roose Bolton decide o que fazer com Jaime Lannister. Jon, Ygritte e os Selvagens enfrentam uma escalada arriscada.