Douglas McGrath

Em Nova Iorque, um colega de quarto errático leva Fran a ir viver com Hannah. Mais tarde, Hannah recebe um telefonema urgente do pai que tenta navegar um novo tipo de namoros.

Depois de Hannah dar ao Diretor Tobi notícias inesperadas, encontra a sua velha amiga barra Némesis Tally. Marnie tem um sonho perturbador e tenta depois resolver as coisas com Desi.

Hannah recebe uma reprimenda do diretor da escolha e a sua tática de resposta deixa Fran furioso. Na peça de Adam, uma Jessa nervosa está preocupada por ver Hannah depois da sua discussão e Marnie partilha algumas novidades com Ray.