Eduardo Yáñez

Rush reabre o caso da morte de um adolescente deprimido, anteriormente considerado suicídio. Ele estava obcecado com o suicídio de Kurt Cobain, mas Rush segue uma nova pista à qual não pretende renunciar.

Farik fica a saber que a filtragem da oferta de dinheiro no México parou.

Rush reabre o caso do afável dono de uma charcutaria que foi espancado até à morte. Todas as provas apontam para o seu melhor empregado, até que finalmente alguém conta a história real.