Ellen Hollman

Athena e o quartel 118 respondem a bizarras chamadas de emergência no Halloween, entre as quais um bando de corvos que aterroriza uma viagem pelo campo, um empregado de escritório que tem um encontro próximo com uma criatura de oito membros e uma rapariga fantasmagórica a vaguear por um bairro. Entretanto, Maddie continua convencida de que está a fazer a coisa certa ao resolver, com as próprias mãos, uma chamada recebida no 112.

A UAC e as autoridades locais de Los Angeles investigam assassinatos em série relacionados com gangues que poderão envolver um famoso artista de banda desenhada.

O quartel 118 dá resposta aos detritos de uma chuva de meteoros num edifício de apartamentos e a um incêndio mortal causado por um perigoso acidente com um camião de lixo dentro de um túnel. Entretanto, Hen luta com a culpa pelo acidente com a ambulância, Bobby apresenta Eddie a um velho amigo para o ajudar com os problemas com a raiva e Maddie recebe um pedido urgente de ajuda.

Ryan e Taylor elaboram um plano para aproximar Julie e Frank, mas Kaitlin tenta manter Bullit na vida de Julie.

Durante um apagão, vemos o que se passou a partir de três pontos de vista: Reese faz bifes para Hal, Malcolm tenta meter três holandesas em casa e Francis tenta roubar um peixe embalsamado.