Emily Mitchell

Quando Tommy, amigo de infância de Neagley, morre atropelado por um comboio, a polícia considera tratar-se de um aparente acidente. Mas, depois de receber uma mensagem misteriosa do falecido, Neagley percebe que há algo de errado.

Enquanto a investigação de Neagley à morte suspeita do seu amigo de infância, Tommy Crane, esbarra em sucessivos obstáculos, um segredo há muito enterrado do seu passado ameaça pôr em causa tudo o que julgava saber sobre a sua infância.

À medida que as pistas se esgotam, Hudson vê-se obrigado a fazer um pacto com o diabo para impedir que o caso caia no esquecimento.

Os vampiros ajudam Sean a organizar uma Marcha do Orgulho. Nadja ajuda a sua boneca a realizar um sonho antigo. Escrito por Jake Bender e Zach Dunn. Realizado por Yana Gorskaya.