Erinn Bartlett

Ted precisa de alguém para levar à gala de prémios de Robin. Assim, Barney arranja-lhe Mary, que poderá ser uma verdadeira acompanhante.

Monk passa um fim-de-semana numa mansão para investigar a morte de um editor de revistas.

Gibbs e a equipa procuram por um possível assassino em série quando uma explosão num mausoléu num cemitério militar revela um conjunto de restos humanos.

Garrett faz um ultimato a Thony que pode comprometer o acesso do seu filho aos tratamentos médicos. Arman é incumbido de receber "donativos" para o casamento da filha de Hayak, o que o leva a questionar o seu papel no seio da família.