Bones · T4, E10
A Passageira no Forno
Booth e Brennan vão a caminho da China, onde Brennan foi requisitada para ajudar a identificar restos antropológicos pré-históricos, levando Booth atrás para vigiar o seu equipamento extremamente sensível. O seu voo tranquilo é perturbado quando uma comissária de bordo descobre um corpo totalmente cozido no forno industrial do avião. Booth e Brennan ligam-se online com a equipa que ficou nos Estados Unidos através do equipamento de alta tecnologia de Brennan, bem como algumas engenhocas dos outros passageiros, para enviarem provas para os cientistas analisarem no Jeffersonian. Quando identificam a vítima como sendo uma escritora de viagens a trabalhar numa história polémica sobre pilotos de linhas aéreas, Booth e Brennan correm contra o relógio para resolverem o caso antes de o avião pousar na China e perderem a jurisdição. Entretanto, nos Estados Unidos, a relação de Angela e Roxie avança, enquanto Hodgins tenta seguir em frente.