Fritz Greve

Depois de receber um filme caseiro onde uma jovem mulher é aparentemente abatida a tiro, Rush e Valens reabrem o caso de um homicídio não resolvido de uma desconhecida em 1979.

Enquanto está inconsciente, os sonhos de Mulder afastam-no dos Ficheiros Secretos, mas Scully não para de tentar encontrá-lo.

Quando Xander impede que um tiro mágico de um demónio Toth atinja Buffy, no dia seguinte, ele acorda e descobre que um sósia está a viver a sua vida.