Gary Bullock

Scully e Doggett investigam uma série de homicídios, aparentemente de um ser meio morcego, meio homem.

Com a ajuda dos Livros da Ascensão, Faith e o presidente da câmara congeminam para roubar a alma de Angel e levá-lo a matar a outra Caçadora, Buffy.

A tripulação da Enterprise procura os autores de um ataque devastador à Terra.

Kelly deixa o trabalho de guarda-costas depois de descobrir que o seu patrão milionário é um agressor de mulheres. Mais tarde, Kelly fala numa reunião de inquilinos, explicando os perigos de andar com uma arma para proteção. Infelizmente, a sua conversa tem pouco impacto sobre o inquilino em 4B.