Gerry Black

Mesmo quando Licalsi confessa ter disparado contra Angelo Marino e o seu motorista, Martinez é forçado a disparar contra um homem irado que aponta uma arma ao Medavoy enquanto eles estão presos no trânsito. Percebendo que precisa de ajuda profissional, Sipowicz participa finalmente numa reunião de Alcoólicos Anónimos.

Um jovem apresenta-se para confessar o assassinato da sua tia, Donna considera uma oferta de emprego na Apple Computer, e a mulher de Sipowicz entra em trabalho de parto.