Giovanni Ribisi

Phoebe entra em trabalho de parto e leva com um médico obcecado pelo programa "Happy Days". Enquanto Phoebe dá à luz, Joey também sofre devido a pedras nos rins. Monica marca um encontro com um enfermeiro para fazer ciúmes ao Chandler.

Phoebe submete-se a um transplante de embriões e engravida. Um desafio simples transforma-se numa competição séria entre os rapazes e as raparigas - e a consequência da aposta é terem de trocar de apartamento.

O meio-irmão da Phoebe faz um anúncio surpreendente. Casou-se com a sua namorada, já entradota, e quer que a Phoebe seja a sua barriga de aluguer. Joey vê-se envolvido numa luta de classes no museu do Ross.

Os rapazes apercebem-se que a sua TV está a apanhar um canal de pornografia de graça, e Phoebe descobre que vai ter trigémeos. Ross e Emily estão confusos e sempre em lados opostos do Atlântico, enquanto tentam decidir aquilo que sentem.

Rachel, Joey e Charlie vão a um jantar desconfortável no apartamento de Ross, mas temem pela sua sanidade mental quando, contrário do que é habitual, Ross exagera no vinho, na música e nas gargalhadas.

Chandler e Joey perdem o filho do Ross enquanto estão a namoriscar com umas mulheres num autocarro.