Graham Hamilton

O hospital é inundado por pacientes com gripe, o que faz com que os médicos, um a um, também fiquem doentes. Derek tem de lutar contra a doença, enquanto se prepara para dar uma conferência sobre mapeamento cerebral. Os internos fazem apostas sobre quem ficará doente primeiro. Entretanto, um novo médico do hospital mostra a Alex uma forma alternativa de fazer medicina.

O irmão mais velho de Angus, um médico “craque” das Urgências, regressa ao Angels Memorial na esperança de assegurar um lugar como especialista e os sentimentos românticos de Christa por Neal começam a crescer. E, ainda, Malaya tem de lidar com um paciente, Gordon Heshman, que fica obcecado por ela.

Betty leva Hilda num trabalho para cobrir a Semana da Moda de Londres; Willie junta-se aos AA para se aproximar de Tyler e para trair Claire e Daniel; Bobby pergunta-se porque Justin está a passar tempo com Austin.

O assassínio de um estudante da universidade que teve 32 namoradas leva Jane e Maura a um mundo de programadores de aplicações, namorados virtuais e relações à base de mentiras.

Dois adolescentes de duas cidades muito diferentes foram assassinados no mesmo dia em 2002. Miller apercebe-se agora que os homicídios podem estar relacionados e convence Rush a reabrir os casos.