Heavy D

Quando o corpo em decomposição do filho do embaixador da Venezuela é encontrado, pendurado numa árvore, no campus de uma escola privada de elite, a Dra. Temperance Brennan e o agente Seeley Both são chamados para investigar. A causa da morte parece ter sido suicídio, mas tanto Brennan como Booth desconfiam de que poderá ter sido outra coisa.

Trabalhadores numa obra encontram um esqueleto num antigo abrigo nuclear dos anos 50 e o Jeffersonian é chamado para ajudar a identificar o que resta do corpo. Quando Zack corta um osso, acidentalmente, liberta esporos de Febre do Vale, um fungo mortal, o que leva a equipa a ficar de quarentena no laboratório no Natal. Enquanto todos tentam manter o espírito natalício, Brennan põe mãos à obra para resolver o mistério do abrigo nuclear.

O condenado Howard Epps será executado, por injeção letal, em trinta e duas horas, pelo homicídio de April Wright, de dezassete anos. Amy Morton, a advogado de Epps, faz um apelo de última hora a Booth, o homem que prendeu Epps, para que este reanalise o caso. Booth acredita que Epps é culpado, mas admite que o caso tem algumas pontas soltas.