Ian Kahn

Enquanto um júri delibera sobre a culpa ou inocência de uma arguida em julgamento por homicídio, Jane tenta provar que a mulher foi acusada injustamente antes do tempo acabar.

São os homens todos uns alucinados? Tendo namorado um monte deles que o são, Carrie encontra finalmente um homem ótimo, mas apercebe-se de que também ela se passa um pouco de vez em quando.

A equipa do Jeffersonian investiga o homicídio de Sean Nolan, um modelo falhado cujo corpo é encontrado enredado numa represa feita por castores. A equipa logo descobre que a infrutífera carreira de modelo de Nolan levou a que as suas doações de esperma fossem a sua única fonte de rendimentos. No entanto, quando a equipa descobre que ele falsificou alguns registos, começa a suspeitar de qualquer um que foi rejeitado por causa das suas doações. Enquanto isso, Brennan luta com tato e subtilezas sociais, quando se vê envolvida numa rivalidade com a autora Tess Brown, e Hodgins desperta os seus instintos maternais quando acolhe uma larva de mosca.

Carrie enfrenta as repercussões da sua reunião com o informador de Conlin: O acordo foi anulado e Sekou terá de ir a tribunal. Assim, Carrie pede um favor para o salvar. Entretanto, Quinn receia que alguém ande a vigiar a casa e toma medidas de proteção. Saul chega a Abu Dhabi para saber se os iranianos estão a enganar quanto ao acordo nuclear.

A equipa trabalha para travar o diretor de um fornecedor militar privado que está envolvido com a Coreia do Norte.

Com Quinn a passar por 72 horas de isolamento em Bellevue, Carrie tenta desvendar o mistério do homem do outro lado da rua que tem vigiado a casa. Graças às fotos de Quinn, ela sabe que ele foi ao local de trabalho de Sekou e tinha acesso à carrinha que explodiu. Carrie pede ajuda a Conlin, que rapidamente percebe que algo terrível não bate certo.