Jack Betts

O personagem de Joey na telenovela torna-se mais proeminente, para desalento da estrela do programa. Phoebe e Rachel discutem sobre quem deverá devolver o telemóvel perdido a um homem sexy.

Patrick Jane e a equipa do CBI investigam o homicídio de um mafioso que estava no programa de proteção de testemunhas.

Earl decide redimir-se do número cento e quarenta e sete da lista: “Dei um tiro na Gwen Waters com uma pressão de ar.” Para isso, Earl tem de voltar a juntar Gwen ao seu pai distante. Conseguir a colaboração do pai mostra ser incrivelmente difícil, mas Earl recusa-se a desistir. Em parte, porque se lembra do motivo pelo qual tinha um fraquinho por Gwen Waters. Sempre gostou de a ver sorrir.

Quando dão à costa provas sobre a morte de uma rapariga de 4 anos, Rush reabre um caso de 1965, investiga registos hospitalares e descobre que a criança tinha sido vítima de abusos.

Frasier produz drama radiofónico, ao vivo, estilo 1940 para o 50º aniversário da estação.

Natalie organiza uma festa surpresa pelo aniversário de Monk, enquanto ele investiga a morte misteriosa do zelador de um prédio de escritórios. Virginia Madsen e John Carroll Lynch são os atores convidados.