James C. Leary

Apesar da derrota humilhante, Buffy está convencida de que a vinha é importante. Mas, quando tenta organizar as raparigas para uma segunda batalha, vê a sua liderança ser disputada.

A convicção de Dawn de que não é uma parte importante na batalha iminente altera-se depois de um dos feitiços de Willow a fazer pensar que ela também é uma Potencial Caçadora.

O caos instala-se no casamento de Xander e Anya, depois de um homem, que afirma vir do futuro, convencer Xander de que a vida futura de Anya será bem melhor sem ele.

Warren, Andrew e Jonathan descobrem a força dos poderes mágicos de Willow quando a bruxa revoltada e enlutada abraça o lado negro da magia para vingar a morte de Tara.

O ciúme crescente entre Warren, Andrew e Jonathan dá a Buffy uma oportunidade de os impedir de assaltar um veículo blindado, mas Warren volta para levar a cabo uma vingança mortífera.

Os convidados da festa de aniversário de Buffy ficam surpreendidos quando se apercebem de que passaram quase todo o dia na festa, e ainda mais surpreendidos quando se apercebem de que não podem sair.