James Devoti

É Phil Dunphy contra um detetor de fumo numa disputa de vontades.

Quando uma testemunha do governo é assassinada, o FBI contrata o Grupo Lightman para determinar quem informou os assassinos do paradeiro da testemunha e para proteger o agente Reynolds, a principal testemunha do caso. Quando Reynolds se recusa a testemunhar no caso, Lightman e Foster descobrem que ele está a esconder algo no seu passado.

Um corpo irreconhecível é descoberto no duche de uma casa requintada que pertence a uma jovem do jet set. Com a ajuda do metediço especialista em ossos e estagiário Clark Edison (Eugene Byrd), a reconstrução do esqueleto e as provas nos canos de esgoto revelam que a vítima era uma jovem chinesa que trabalhava para um distribuidor de malas falsas. A equipa descobre que a vítima fornecia malas falsas à jovem do jet set, na tentativa desesperada de se integrar no grupo exclusivo e sempre na moda. Após interrogarem a egocêntrica jovem e verificarem as gravações de uma câmara escondida, descobrem provas que as ligam ao assassino. Entretanto, Angela e Hodgins discutem a sua futura casa e onde querem criar a família. Booth confessa a Hannah (Katheryn Winnick) os sentimentos de Brennan por ele.