Jamison Yang

O irmão gay de Barney vem fazer-lhe uma visita quando este está a ter dificuldade em lidar com o facto de os seus amigos mais chegados estarem todos em relações estáveis.

Quando a equipa do Jeffersonian identifica os restos mortais de uma mulher, encontrados num campo de paintball, descobrem a informação de duas pessoas desaparecidas no seu ficheiro. Booth (David Boreanaz) e Sweets (John Francis Daley) interrogam o marido da vítima (Brad Greenquist) e ficam a saber que ela sofria de amnésia retrógrada. No entanto, quando o cientista Wendell Bray (Michael Grant Terry) descobre que ela também sobrevivera a um ferimento de bala, as inconsistências nos seus registos médicos revelam um crime surpreendente relacionado com o homicídio. Entretanto, Brennan (Emily Deschanel) e Booth adaptam-se à nova vida de futuros pais e lidam com as mudanças na sua vida diária.

Com a ajuda de um comando à distância do outro mundo, Stewie e Brian viajam por universos alternativos. Estão incluídos um mundo pós-apocalíptico e um mundo paralelo governado por cães, onde os humanos são animais de estimação e têm uma existência tipo "Robot Chicken".

House e Cuddy embarcam num voo de Singapura de volta para os EUA, mas uma violenta doença espalha-se pelos passageiros do voo, colocando a sua própria vida em perigo.

Betty prepara-se para ir para a MYW. Os assistentes ficam num frenesim sobre quem ficará com os restos quando Christine anuncia que vai limpar o roupeiro da revista.

Melinda investiga a morte de uma atleta do secundário cujo fantasma anda a seguir uma família que não é a dela.